Nguồn gốc và Tiêu chí Gánh hàng xén – Our Origins and Principles

Chuyện bắt đầu từ một chuyến đi khảo sát của chương trình “cơm thịt” tại 1 số trường Mẫu giáo thuộc huyện Bát Xát tỉnh Lào Cai. Blogger Sống thật chậm (STC) theo đoàn lần đầu để tìm hiểu. Kết thúc chuyến đi, STC nhận ra ngoài việc bữa ăn trưa ở trường vốn chẳng có thức ăn gì, các trường Mẫu giáo còn thiếu vô vàn những thứ không tên khác. Những đồng tiền quý giá của các nhà hảo tâm đóng góp cho chương trình “cơm thịt” không tài nào lo xuể những khoản không tên ấy. Thế là Gánh hàng xén PaCheo (tiền thân của Gánh hàng xén này) ra đời với mục đích gom góp thiện ý của những ông bố, bà mẹ miền xuôi gửi lên đỡ đần cho những đứa con miền ngược những thứ thiết yếu nhất, nhỏ nhoi nhất mà chúng cũng không có: cái bát, cái thìa, tấm khăn mặt, cây bút chì, cục tẩy, manh áo cũ, tấm phản nằm…

Chuyến hàng xén đầu tiên lên PaCheo thành công rực rỡ vì chỉ trong 1 tháng, hàng trăm hàng nghìn bàn tay đã vun quén cho 6 điểm trường của Mẫu giáo PaCheo từ cây kim, sợi chỉ… đến chiếc Tivi, cái máy tính cũ… Những người tham gia gánh hàng lên cho các con đã tận tay mang đến từng điểm trường ở sâu trong các thôn bản từng món đồ được những tấm lòng nơi xa ân cần gửi gắm. Đặc biệt chiếc áo ấm và đôi ủng đã là món quà quý giá nhất, đúng lúc nhất cho những em bé đang phong phanh áo mỏng chân trần giữa cái rét tê tái ở vùng cao.

Nhưng không thể dừng lại ở Mẫu giáo PaCheo khi các bé Tiểu học kế bên cũng đang trân mình trong giá rét, rồi nhìn rộng ra hơn thì học sinh các trường quanh vùng cũng đều đang co ro, tím tái đến trường trong mưa dầm gió bấc. Chỉ chưa đến 2 tuần sau ‘phiên chợ’ đầu tiên ở PaCheo, các gánh hàng xén cấp tốc được nhiều nhóm khác nhau thu xếp để góp phần cùng chương trình “cơm thịt” cứu rét cho các con ở Tiểu học PaCheo, Mẫu giáo và Tiểu học Sàng Ma Sáo (xã Mường Hum, huyện Bát Xát), Mẫu giáo và Tiểu học Tả Gia Khâu (xã Tả Gia Khâu, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai). Một cô hàng xén nhân ra thành một phường buôn hàng xén.

Vẫn biết việc chúng tôi đã, đang và sẽ làm chẳng khác nào “dã tràng xe cát…” nhưng bản năng làm cha, làm mẹ khiến chúng tôi không thể không làm và cũng không thể dừng bước. Điều an ủi là rất nhiều tấm lòng đã tự nguyện tìm đến với nhau, cùng chia sẻ cái ý nghĩ đơn giản “thêm 1 em bé đến trường trong no ấm là thêm 1 niềm vui không gì sánh nổi” và cùng gắng hết sức mình vì cái điều giản đơn ấy.

Gánh hàng xén là tập hợp những tấm lòng ấm áp của cộng đồng, của những người “biết đủ và biết chia sẻ”, hoạt động theo 1 số tiêu chí sau:

Địa bàn: Các trường Mẫu giáo và Tiểu học vùng cao, vùng sâu, vùng xa…

Hàng hóa: Các món hàng thiết yếu cho việc học hành và sinh hoạt tại trường của trẻ. Danh mục những món hàng cụ thể cho từng ‘phiên chợ’ sẽ được cập nhật ở trang ‘Gom hàng’. Mọi người có thể góp hàng vào gánh hoặc góp số tiền mua hàng đó tại địa phương.

Nguồn hàng: Mua những mặt hàng cồng kềnh tại địa phương, còn lại chủ yếu thu gom những món đồ cũ nhưng còn giá trị sử dụng cao để tiết kiệm của cải vật chất xã hội và góp phần mở rộng địa bàn hoạt động của Gánh. Hiện tại đã có các điểm thu nhận hàng ủng hộ cho gánh ở Hà Nội, Đà Nẵng và TP Hồ Chí Minh.

Nguồn nhân lực: Mọi hoạt động thu gom, phân loại, quản lý các chuyến hàng đều dựa vào các cá nhân tình nguyện tham gia giúp đỡ. Các cá nhân tham gia làm thiện nguyện trong các ‘phiên chợ’ tự nguyện chi trả mọi chi phí đi lại, ăn ở cho chuyến đi và không đòi hỏi bất cứ một khoản thù lao hay đãi ngộ gì khác.

Nguồn tiền mặt: Ngoài những khoản tiền mặt được các nhà hảo tâm xa gần góp vào Gánh (cách thức cụ thể xin xem phần ‘Góp vốn’), Gánh hàng tổ chức chợ miền xuôi (quyên góp và bán những món đồ cũ còn giá trị sử dụng hoặc còn mới nguyên nhưng không sử dụng đến với giá hấp dẫn trên blog này rồi bỏ 100% doanh thu vào Gánh) nhằm gây quỹ tiền mặt cho Gánh để chi trả tiền gửi hàng lên các ‘phiên chợ’ (trường hợp không tập hợp đủ xe chở hàng lên) và mua các hàng hóa thiết yếu khác cho các con khi có nhu cầu. Vốn tiền mặt của Gánh (bất kể từ nguồn thu nào) tuyệt đối không sử dụng cho chi phí hành chính, quản lý v.v…

Mẹt chủ: Vai trò của các Mẹt chủ là khởi xướng, huy động và tổ chức các Gánh hàng cho các ‘phiên chợ’. Một Mẹt chủ có thể là thủ lĩnh của ‘phiên chợ’ này đồng thời là trợ thủ cho ‘phiên chợ’ khác (nếu 2 phiên diễn ra đồng thời). Mẹt chủ có thể tự thu hút, tự quản lý và tự chịu trách nhiệm về vật lực, tài lực với những cổ đông đặc thù của từng mẹt. Khi có ‘phiên chợ’, các Mẹt chủ được khuyến khích giơ mẹt ra hứng 1 phần hoặc toàn bộ một (hay nhiều) khoản mục nhất định trong danh sách hàng cần gom.

Hy vọng những thông tin trên đủ làm sáng tỏ những thắc mắc của các bạn mới đến với Gánh hàng xén. Nếu bạn có câu hỏi gì khác, đừng ngại, cứ để lại lời nhắn và chúng tôi sẽ trả lời bạn sớm nhất trong khả năng chúng tôi.

Trans by: Dao Anh Van         Editor: Alex Hoang

It started from a survey trip for the “Only Rice is Not Enough” program, to a couple of kindergartens in the Bat Xat, Lao Cai areas. The blogger Live Slowly joined the trip for her first time then. After the trip, Live Slowly realized that aside from school lunches with only plain rice, these kindergartens lacked plenty of other essential things that kindergarten needed. These precious donations from the “Only Rice is Not Enough” program cannot cover all of these things. Hence, the “Mountain Vendors to Pa Cheo” (the origin of this Mountain Vendors group) was formed to collect donations from parents in the city and countryside, and transport them to the children in the mountain. This is done to provide them with some of the most essentials that they could not afford: bowls, spoons, wash-cloths, pencils, erasers, used clothes, something to lie and sit on…

Our first journey to Pa Cheo succeeded with excellence. Within a month, thousands of hands contributed to supply the 6 campuses of Pa Cheo Kindergarten with everything from needles and threads, to used televisions and computers. Our volunteers brought all of those loving goods and guarantee-delivered them to the most isolated villages. Warm clothes and rain boots were the most precious, and they were delivered just in time for the children with the thin clothes and bare feet in the mountainous freezing cold.

However, we could not stop there, while students at the Elementary schools right beside them were also struggling in cold, and on the whole, all students in that area were the same. They were cold, and all turning purple on the way to school in the rain and in the wind. Less than two weeks after the Pa Cheo journey, our volunteers urgently divided into groups, simultaneously collected warm clothes and rain boots for the Pa Cheo Elementary Schools, Sang Ma Sao Elementary Schools and Kindergartens (Muong Hum, Bat Xat), Ta Gia Khau Elementary Schools and Kindergartens (Ta Gia Khau, Muong Khuong, Lao Cai). It all started with one single volunteer, now we have the whole gang to lend even more support.

We know that what we do is hardly enough for countless number of people in need now and in the future, but our nurturing instincts keeps us doing it, and it does not allow us to stop.

One thing that soothes us, is a great deal of kind hearts that find their own ways to one another, all sharing a simple thought “one more child goes to school with warm clothes and nutritious meals is one more extravagant joy”, and we all do our best for that simple truth.

Mountain Vendors is where the warm hearts meet, is the place for whom “able to know what is enough and able to share”. Below are our principles:

 – Targets: Kindergartens and Elementary Schools in mountainous, isolated regions.

 – Goods: Essentials, everyday use for children’s studying and living at school. List of necessary goods for each ‘market’ (our charity journey) is updated in the “Donate Goods” page. You can donate the goods directly, or make a donation to buy those goods at local markets.

 – Supply (Goods) Resource: Sizable goods are bought at local markets, the remaining is accumulated from donations or bought from flea markets, most of which are used but still in good condition. This way, we help save materials in our community and partly help expand our group resources. At the moment, we have accumulation sites at Hanoi, Danang, and Ho Chi Minh City.

– Human Resource: All our activities, such as accumulation, classification, management… are performed by volunteers. All individuals who join in our charity trips are responsible for their own expenses and do not ask for any pay back or benefits.

– Financial Resource: In addition to donation (see “Donation” page for instruction), we have “Country Market” to receive and sell goods which are used but in good condition, or are brand new, at reasonable price and donate 100% revenue to Mountain Vendors. This is our way of fund-raising to have extra funding for goods transportation (when we do not have enough vehicles) and to buy essential goods for the children when needed.

Mountain Vendors’ cash fund (from donation or Country Market) is absolutely never spent on management or administration…

– Vendors: Vendors are responsible for initiating, mobilizing and organizing goods accumulation for our charity trips. A vendor can be the leader of one trip and at the same time be an assistant of another trip (if there are 2 trips at the same time). Vendors can on their own call for donation, administrate and take charge of both financial and material resources with their typical sponsors. When a trip is held, vendors are encouraged to take charge of one (or more) specific section in the list of necessary goods.

Hopefully the above information helps clarify your questions about Mountain Vendors. If you have any more questions, don’t hesitate to leave your comment and we will response to you as soon as possible.

39 bình luận trong “Nguồn gốc và Tiêu chí Gánh hàng xén – Our Origins and Principles

  1. Văn phòng em mặc đồng phục , dạng quần áo bảo hộ dùng trong nhà máy của công nhân ấy. Hàng năm đều được phát mới, quần áo cũ bỏ đi, quần áo màu trắng nên nhìn xỉn màu, tuy nhiên vẫn lành lặn. Em định xin quần áo cũ của mọi người gom lại để ủng hộ. Liệu loại quần áo này có ích không ạ? Nếu có thì em sẽ làm ngay.

    • Cảm ơn bạn Ninh. Nhóm mình tập trung vào việc quyên góp đồ cho các cháu Mầm Non và Tiểu học, có thể là THCS nữa. Đôi khi chúng mình cũng mang theo đồ người lớn lên vùng cao để tặng, nhưng rất hạn chế, vì người dân tộc H’Mông, Dao, Hà Nhì … mặc đồ của họ. Vì thế đồng phục đã qua sử dụng không thích hợp cho hoạt động của Gánh Hàng Xén bạn ạ.

  2. da.e cung dang tham gja voj metgoila o kt do ah.nhung e van co the ung ho va keu goj moj nguoj quyen gop nen e mun truc tjep tham gja voj GHX duoc k ah.co gj a chj co chuog trinh gj thj alo cho em nha.sdt cua e nek:0935073639

  3. em xjn chao may anh chj ghx.e o kon tum rat muon tham gja tu thjen anh chj ah.nen e rat hj vog se duoc tham gia cung anh chj ghx nha.co gj khj nao ghx vao kon tum cho em tham gj voi nha

    • Dễ lắm bạn ạ, bạn cứ vào đây nghiên cứu xem có hoạt động nào bạn tham gia được, nhảy vào thả còm lung tung, trò chuyện ríu ran với bọn mình rồi đóng góp hoặc công sức, hoặc hiện vật, hoặc sáng kiến, hoặc tất cả những thứ kể trên, thế thôi, bọn mình luôn cần có người chung tay mà. Trước lạ, sau… thân bạn ạ 🙂

    • ko biết sắp có chương trình tình nguyện nào ở phía bắc ko nhỉ. em đang nghỉ hè muốn làm việc gì đó có ích nhưng ko biết tham gia ntn. Hi, thấy trang này hay quá nhưng hình như mọi người ko có họp mặt offline thì biết thế nào mà tham gia được hic

      • Hihi, túm được bạn thật may quá. Trong hè có chương trình phân loại và giặt áo ấm cũ, may ráp áo gilê chần bông, phân loại và xếp kho cho Cơm thịt và Gánh hàng xén. Địa điểm hơi xa 1 chút nên sẽ có những buổi phải làm cả ngày. Sẽ mail bạn khi chúng tôi có lịch cụ thể nhé.

  4. hôm nọ tạt vào một quán ven đường đọc được bài báo viết về điểm trường mầm non Séo Pa Cheo cũng thấy hay về nhà tìm trên mạng mới biết có gánh hàng xén này; quả thực các anh chị cứ đi rồi sẽ hiểu có nhiều cái hay lắm đó; xin chúc mọi người hạnh phúc với việc mình đang và sẽ làm.
    Nui*

  5. Chào các anh chị hàng xén!

    Em vừa được cô Mai Quyên (Hội An) giới thiệu trang web này của các anh chị. Rất cảm động và khâm phục tấm lòng cũng như nỗ lực của các anh chị dành giúp đỡ các cháu. Khi có điều kiện hơn, nhất định em sẽ tham gia về sức lực và vật chất.

    Em mới nảy ra 1 ý, không biết các anh chị đã thực hiện chưa, nhưng thôi em cứ chia sẻ. Các anh chị thấy nơi trường học của các cháu có nuôi gà, vịt, lợn… được không ạ? có trồng đậu tương, trồng lạc được không ạ? Nếu được, có lẽ giúp con giống,hạt giống, kỹ thuật để thầy cô và các cháu chăn nuôi để duy trì nguồn thực phẩm sẽ là 1 cách giúp lâu dài hơn chăng? Vì dậu tương có thể làm thành đậu phụ, lạc làm thành muối vừng, đều là những món có chất lượng dinh dưỡng thay thịt được. Cõ lẽ nếu thiếu đất thịt để trồng, nếu lạnh giá quá, 1 cái gì đó như kiểu nhà kính sẽ giúp được chăng? Em nghĩ chắc cũng có nhiều người nghĩ đến rồi, bản thân các thầy cô và các cháu (phụ huynh các cháu nữa) cũng nghĩ đến rồi, nhưng họ thiếu vốn để thực hiện chăng?

    Đây mới chỉ là ý nghĩ thoảng qua của em, chưa tính toán kỹ, và e cũng không có thông tin thực tế, chủ yếu là do học từ vào mô hình của Cơ sở Hòa Nhập của cô Quyên cậu Bình: cho cần câu và dạy câu cá. Nếu các anh chị đã có dự án này, cho em biết để em tham gia với ạ. Nếu chưa, các anh chị có nghĩ là ý này có thể thực hiện được không ạ?

    Em Nguyệt

    • Xin lỗi em, mấy hôm nay chị bận chưa trả lời được. Việc em gợi ý và phương pháp tặng cần câu và dạy câu cá không phải Gánh hàng xén chưa nghĩ đến. Ngặt một nỗi đối tượng của Gánh là học sinh Mẫu giáo và Tiểu học, đại đa số các em bé không ở nội trú, và các em còn quá nhỏ, chưa thể tự tăng gia sản xuất được. Phần thầy cô giáo thì chỉ riêng việc vừa lo dạy học, vừa lo nấu nướng chăm sóc học sinh đã bở hơi tai rồi: có cô giáo bụng mang dạ chửa mà một mình lo cho hơn 20 đứa mầm non, có thầy giáo vì ở điểm bản có 1 mình nên phải bếp núc lo cho cả mười mấy đứa học sinh… nên không dám đặt thêm công việc lên vai thầy cô nữa. Tạm thời cho tới lúc này chưa có phương án nào khả thi em ạ. Chúng mình cùng suy nghĩ thêm nhé, nếu ai có cao kiến gì mà thực hiện được chắc chắn Gánh hàng xén sẽ ủng hộ ngay ạ.

      Mong em sẽ tham gia lâu dài với Gánh 🙂

  6. Vậy thì để mai em tranh thủ đi luôn, chỉ lo mỗi cái trời này về giặt phơi lâu khô thôi. Mà em cũng xin góp luôn mấy hộp kim chỉ cho các cô nhé, đồ chơi, sách vở cũng thu thêm được một ít rồi. Em đang nhờ mấy cô ở văn phòng sưu tầm tranh ảnh dạng dùng để cho bé tô màu phô tô ra giấy một mặt (vì công ty em có khá nhiều loại giấy này) gửi lên cho các con, trước đây trường mầm non chỗ con em học cũng toàn tận dụng kiểu này, vừa tiết kiệm chi phí vừa không lãng phí chị ah.

  7. Các chị ơi, em sống ở Hà Nội và cũng muốn tham gia hoạt động gánh hàng này để có thể giúp đỡ được phần nào cho những đứa con bé bỏng tội nghiệp. Hiện nay, em đang nhờ may hơn trăm chiếc khăn quấn cổ( loại hình ống )để có thể vừa đeo vào cổ hoặc trùm qua tai cho khỏi lạnh. Em đang định gom thêm áo ấm loại đã sử dụng để gửi gánh hàng lên phiên chợ sắp tới có được không ah?

    • Được quá đi chứ bạn, cám ơn bạn rất nhiều. Bạn có muốn làm mẹt chủ không nhỉ? Bưng một cái nhé 🙂 Nếu đồng ý thì cho mình vài dòng tự giới thiệu để mình đưa lên.

    • Quý quá, bạn cứ chuẩn bị nhé. Cuối tháng này có đến 3 gánh hàng đến với 5 trường cùng một lúc, tính ra phải đến cả ngàn đứa trẻ, cái gì cũng quý bạn ạ.

      • Chào các chị, em là Hằng, cunbong là tên gọi hai con gái của em. Hiện gia đình em đang sống ở trong làng, cạnh khu đô thị Linh Đàm. Em làm kinh doanh tự do, cũng rất bận rộn, vừa lo kiến tiền kiêm luôn làm giúp việc nên chỉ buổi tối muộn mới có thời gian vào buôn được thôi. Hôm nay, em đã đặt may 100 chiếc gối cho các con, ở đó thấy họ có tấm đệm bông trần, giá rẻ có thể mua để trải trên thảm, hoặc phản khi ngủ, em mua luôn nhé. Tiện đây, em cũng xin ủng hộ chiếc tivi cũ và một đầu đĩa đã lâu con em không xem. Em định mai đi hàng thùng mua ít quần áo ấm, hàng đó về giặt sạch sẽ cũng được lắm, con em cũng đang dùng,vì thu gom quần áo ấm khó hơn đồ mặc hè, các chi thấy có ngại gì không ah?

        • Chào Hằng, thế là bạn phải nỗ lực vượt bậc khi đặt thêm cái công việc này lên vai nữa. Đệm bông chần là giải pháp tối ưu cho các bé mầm non ngủ trưa đấy, trải lên phản rất ấm mà lại dễ giặt. Hiện nay ưu tiên số 1 của gánh khi đi mua đồ ấm là mua hàng thùng (second hand) bạn ạ. Chẳng ngại gì cả, vì đồ ấy vừa rẻ, vừa tốt và bền hơn mua đồ mới hàng Tàu hay hàng gia công của VN. Có điều mua như vậy thì mất công hơn bình thường thôi. Bạn làm việc ấy là bạn có chung suy nghĩ với bọn mình đấy 🙂
          Cảm kích vô cùng trước tấm lòng của bạn.

  8. Chị ơi, trong phần Chợ Miền xuôi, em nghĩ có nên cho ghi rõ, “tiền mỗi sản phẩm bán được sẽ góp 100% vào quỹ”, em đọc thì hiểu như thế, nhưng bài viết dài, không biết người ngoài đọc có phân vân gì không, hay do em đầu óc chậm chạp, hihi…

  9. Phiên chợ miền xuôi sẽ được tổ chức như thế nào bà chủ ơi? Mặt hàng có thể là những thứ gì để mọi người còn ra tay thu gom tham gia tổ chức chợ phiên với.

  10. Phần đầu gìói thiệu lịch sử của Gánh hàng Xén khá đầy đủ. STC chỉ cần múa bút thêm phần “gom hàng góp vốn” mà thôi.

  11. Mợ ơi mợ viết cho tất cả khách ghé thăm mà cứ như viết giữa ‘người trong cuộc’ í. Đề nghị mợ mấy chữ ‘phiên chợ’ vào ngoặc, thêm nữa mợ làm ơn giải thích thêm về ‘phiên chợ miền xuôi’ là gì mà thu được tiền mặt.
    Rõ hơn “Những khoản tiền mặt góp ủng hộ vào gánh từ những tấm lòng gần xa” – để bà con biết.

Không cho phép ghi chú.